pdmk0830のブログ

妻のパーキンソン病との闘いと、その介護の日々の生活の記録

20230228tue 素敵な親子の可愛い会話

(シャドーイングし、可愛い会話をディクテーション)


ママ:
It’s starting to get cold.
プリン(4歳):
Because it’s almost winter.
マ:
What happens in winter?
プ:
Santa Claus!
マ:
Oh! Did you write Santa a letter yet?
プ:
Yes, I did.
マ:
What did you say in the letter?
プ:
I only drew a telescope.
マ:
What are you going to do with a telescope?
プ:
I’m going to look at stars when it’s night.
マ:
You didn’t say,
“Dear Santa,”
Hope you’re doing well.
Hope you’re keeping yourself warm these days.
You gotta do a little greetings.
プ:
I can’t draw anything hard.
So I need your help with that.
マ:
Yeah.
Did you already send the letter?
プ:
No...
マ:
Well we better write the letter soon.
Because it’s almost Christmas.
You could send him a video letter.
(ビデオ セット)
プ:
Oh! Yeah!
Dear Santa
I hope you’re not cold.
And I hope you make hot cocoa.
マ:
Oh!
With marshmallows?
プ:
Yes.
マ:
Aww, that’s sweet.
プ:
I hope you’ve got a phone.
マ:
Why?
プ:
So you can watch our video.
マ:
ふっふっふっふ
プ:
Love you!
マ:
Love you!
プ:
I hope you get my telescope.
マ:
あっはっはっは
プ:
Bye!
マ:
Bye!