20260201sun(‘221204sun/入) 　今日も “No news is good news.”

おかあさん、

今日も快晴で陽射しが心地よく気持ちよかったが、

空気が冷たかったね。

そちらは快適だよね？

体力をつける為にも、

いっぱい食べていっぱい飲んでね。

No news is good news.

So, everything seems to be going smoothly, and nothing concerning has come up. 

I can finally relax. ^^

I hope my wife is feeling at ease at A-EN too. 

（Still, part of me feels sorry for my wife.）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

おかあさん、これは驚き！

歌の天才：美空ひばりさんの15歳時の歌声だよ。

１番､３番のネイティブ並みの英語での歌唱も凄いが、

２番の日本語での歌のフィーリングが英語の時と変わらないね。

美空 ひばり ♪上海♪（Shanghai）1953年 78rpm record. Columbia Model No G ｰ 241 phonograph