（親子の楽しい会話をシャドーイングし、可愛い会話をディクテーション）

車内での会話：

ﾏﾏ：
We haven’t been to school(保育園) in a while.
ﾌﾟﾘﾝ(4歳)：
Can you give me my …that?
私の赤いバッグ
ﾏ：
あ、ランドセルね？
（小学生への憧れでランドセルを愛用）
ﾌﾟ：
Mommy, look at me.
I got monies.
ﾏ：
What are you going to buy with that?
ﾌﾟ：
Buy so many things.
ﾏ：
That’s American money.
That’s U.S. sollars.
ﾌﾟ：
This is real money?
ﾏ：
No. It’s pretend money,
but it’s pretend American money.
Remember, we were in America.
We were in Seattle, right?
ﾌﾟ：
うん
ﾏ：
In Seattle, they use money like that.
ﾌﾟ：
Can I bring my money?
ﾏ：
No, you cannot bring your money to school.
Even if it’s pretend.
Your school is not a mall so there’s nothing for you to buy here.
ﾌﾟ：
No, I’m going to put it in my bag.
ﾏ：
You don’t want people taking your money.
You got to keep it safe.
So let Mommy keep it safe.
ﾌﾟ：
Can you put it in your wallet?
ﾏ：
Okay, I’ll put it in my wallet.
Ooooh, I’m rich!
Gonna go shopping after this!
ﾌﾟ：
That’s mine actually.
ﾏ：
Yes, it is.
All right, let’s go to school.