pdmk0830のブログ

妻のパーキンソン病との闘いと、その介護の日々の生活の記録

20230507sun 素敵な親子の可愛い会話:プリンちゃんの賢さ爆発

(シャドーイングし、可愛い会話をディクテーション)


(プリンちゃんは紙細工中)
ママ:
What are you making there?
プリン(4歳):
A tree
マ:
Tree?
How do you get so creative?
プ:
I just know!
マ:
Who’s DNA is that?
プ:
Mine!
マ:
It’s not Mommy’s?
プ:
^^(ママをじろっと見つめながら首を横に振る)^^
マ:
^^
Do you have any of Mommy’s DNA?
プ:
I have cleaning DNA from you.
マ:
Cleanig?
プ:
Yeah!
マ:
But the creative one is your own?
プ:
Yes!
マ:
What about your smart DNA, that’s Mommy, right?
プ:
Yes......  WHAT?!
(悪戯っぽい笑顔でママを睨みながら)
The smart DNA?
  ME! ME! ME! ME! ^^ ^^

マ:
What?  That’s yours?!
プ:
^^
You have some smart DNA too, actually.^^
マ:
(大笑い)
プ:
^^