20221018tue　ショートステイ14泊15日の第4日目／入社時の上司Sさんの謦咳に接した

2022/10/19 00:00

今日は、家内にぶどうを届けて、相談員Sさんに家内の様子を聞いた。
食事の方は、今までよりも少しよくなり、結構進んでいるようだ。
ぶどうもよく食べているとのこと(^_^)
全体的に穏やかに過ごしているようで、一安心。
これなら入所してもうまくやっていける。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
午後は、前の会社の大先輩で入社時の上司Sさんの謦咳に接した。
Sさんは80代半ばながら運転現役だが、
私が車で10分位の所に住んでいるSさん宅まで迎えに行き、
少し離れたカフェ・ド・クリエでミーティングをした。

その中で、興味深かったことをピックアップ。
■“時空間の絆”を感じている有名人：
　　出井伸之氏(ソニー元社長)との感じた時空間の絆：
　　　早大の同期生で、出井氏は政経学、Sさんは電子通信工学の違いはあるが、
　　　Ｓさんも「東京通信工業」から社名が変わったばかりの「ソニー」に
　　　入社しようとしたが、
　　　主任教授から止められて“前の会社”に入ったとのこと。
　　　Ｓさんもソニーに入社していればまた面白い人生が開けたかも・・・。
　　稲盛和夫（京セラ設立）氏との感じた時空間の絆：
　　　稲盛氏の出身地とＳさんの出身地は同じで、家も近かったらしい。
　　　お互いに高校時代まで過ごしているので、
　　　何処かですれ違っている可能性大とのこと。
■海外出張での英語発音トラブル（TH、RとL、VとB）の話題の中の一つ
　　Ｓさんが空港から1978CESショーに向かってハイウェイドライブしている時、
　　“Roosevelt St.”の看板が次から次へと現れたので、
　　Ｓさんは駄洒落のつもりで
　　　『Until just now, so often repeated FASTEN SEATBELT in the Flight.
　　　　But now, so often ROOSEVELT appears!』
　　と安全ベルトを指差すと、
　　90マイルで運転中の運転手が両手を離して拍手＆大爆笑。
　　しかし、この駄洒落が通用したのかどうか分らなかったらしい。
　　もしかして、RとL、BとＶの日本人の混同発音に爆笑したのか。
■日本語の同音異義で気を付けたいこと
　　Sさんが、岸田首相が広島原爆の日に述べたことで気になった点
　　　『・・・核兵器使用の惨禍を繰り返して・・・』を、海外の人が
　　　『・・・核兵器使用の参加を繰り返して・・・』と間違えることはなかったか？